原文

瞳の中の勝利


瞳に映る世界の全て ルール知らずのゲームだって
勝利の女神 味方につけて 勝ち続けるんだ どこまでも

レンズ越し繋がった 春の木漏れ日のような視線
いつだってそうやって 思ってくれるあいつの為にも

絶対的に 圧倒的に 容易く支配してみせる
問題ないさ やってみせる このゲーム見極めていく
もっと見るべき深みを 瞳に感じて

涙はいらない顔を上げよう 信じる道を貫くんだ
壊れそうだって歯を食いしばって 負ける気はない これからも

モノクロな孤独へと 光を取り戻してくれる
ささやかな喜びを わかちあえるお前がいれば

ひたすらに戦って 堂々と勝利を叫ぼう
選び取る未来には 一点の翳りも無い
じっとそらさず 世界をこの目で掴もう

レンズ越し繋がった 春の木漏れ日のような視線
今だってそうやって 笑ってくれるあいつの為にも

絶対的に 圧倒的に 容易く支配してみせる
問題ないさ やってみせる このゲーム見極めていく
もっと見るべき深みを 瞳に感じて

 

自翻中文

眼中的勝利

眼中所映照的世界全貌 是不懂得規則的遊戲
勝利的女神 站在我方 帶我們不斷勝利 不論何時

透過鏡片看見了 如春光透過樹間灑落般的視線
一直都這樣 為了替我著想的那傢伙

用絕對的壓倒性來輕易的支配給你看
沒問題的 我會做到 因為我早已看透這遊戲了
還有該看的事物 用這雙眼去感受其奧秘

不要落淚 抬頭向前進吧 去貫徹所堅信的道路
就算快崩潰了 也要咬緊牙關 絕沒有認輸的意思 接下來也是

從黑白的孤獨中 奪回我們的光芒
些許的喜悅 只要有能分享的你在

一昧的戰鬥 為了堂堂正正的勝利喊叫
所選擇的未來 沒有半點的陰影
無法移開的視線 就用這雙眼去捕捉世界吧

透過鏡片看見了 如春光透過樹間灑落般的視線
現在也是這樣 為了給我笑容的那傢伙

用絕對的壓倒性來輕易的支配給你看
沒問題的 我會做到 因為我早已看透這遊戲了
還有該看的事物 用這雙眼去感受其奧秘

============================================
本來還在中間的
聽完角色歌後,完全倒向一邊了...
另一邊就被我放到下面去了啊...
原本在下面的還爬了上來...
愛是複雜的(毆

以上

arrow
arrow

    葉爾 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()