My Tales

米倉版

合唱版(太公望/結城比呂、陽戩/千葉進步、黃天化/山岸功、雷震子/松本梨香、哪吒/宮田幸季)

陽のあたる場所

作詞：米倉千尋
作曲：米倉千尋
編曲：門倉聡

Dear friends 駈け抜けた日々を立ち止まり 振り返れば
まるで夢のように遠く 想い出は風になる
So sweet 懐かしい声を聞きたくて 名前呼んだ
ふいに高すぎる空が眩しくて 瞳とじた

どれだけ同じ瞬間を感じられただろう
あんなに輝いてた季節は 今も静かに…

陽のあたる場所 それは胸の中にあるから
You don't feel loneliness それぞれに新しい始まりへ
どんな時も忘れない かけがえのない場面を

These days 何気ない朝も 君となら笑いあえた
そんなまばゆい時間を抱きしめて 生きてゆく
All my life 同じ空の下歩いてる そう思えるから
いつか『また逢える日まで』 約束が強さになる

どれだけ同じ夢を追いかけただろう
抱えきれないほど たくさんのカケラ残して…

陽のあたる場所 それは胸の中にあるから
We've only just begun 迷いも淋しさも越えられるように
どうか見守っていて いつまでも大切なbest friends

移り行く景色の中で 一つだけ変らないキズナを信じていたい

見えない明日 確かなものはどこにあるの?
But I won't be afraid 誓い合った夢がある限り

陽のあたる場所 それは胸の中にあるから
You don't feel loneliness それぞれに新しい始まりへ
どんな時も忘れない かけがえのない場面を

陽のあたる場所 それは胸の中にあるから
We've only just begun 迷いも淋しさも越えられるように

陽のあたる場所 それは胸の中にあるから
You don't feel loneliness それぞれに新しい始まりへ

中文歌詞

陽のあたる場所 (陽光普照的地方)

Dear friends 停下來回首過去的日子
就像夢一般的遙遠 思念成為風
So sweet 想聽令人懷念的歌曲 呼喚名字
突然天空變的眩目 閉上眼睛

感覺到了相同的瞬間
在那閃耀的季節里 如今靜靜的

陽光普照的地方 因為存在于心中
You don`t feel loneliess 去向新的開始
無論何時都不會忘記 這無可替代的場面

These days 一樣的早晨對你微笑
緊緊擁抱這時光生存下去
All my life 在同一天空下漫步 是這樣想的
何時 直到相遇的那天 我們約定

追趕著相同的夢想吧
留下很多碎片 不能收拾

相互守護 永遠是重要的朋友

變化的景色中 只相信這一點是不會變的

看不到的明天 確切的東西在哪里
But I won't be afraid　 只要有誓言的夢想

陽光普照的地方 因為存在于心中
You don't feel loneliness　去向新的開始
無論何時都不會忘記這無可替代的場面

陽光普照的地方 因為存在于心中
We have only just begun 可以超越迷惑和寂寞

陽光普照的地方 因為存在于心中
You don't feel loneliness　去向新的開始

================================

懷舊治癒歌曲第二彈!
這也是10年前的歌了~
神曲就是神曲
百聽不膩啊!!
不管是米倉版還是合唱版都好好聽~
又可以讓人靜下心來~
大師做的就是不一樣啊!!(膜拜

希望大家也喜歡~^^

以上~!